Healthcare is Education | Fortaleciendo la Salud a Través de la Educación

Estimados vecinos y colegas,

Me complace comunicarme con ustedes a través del boletín informativo de este mes. Me llamo Litsa Tanner. Soy coordinadora interina del Programa de Psicología de Consejería de la Universidad de San Francisco en nuestro campus de Santa Rosa, terapeuta matrimonial y familiar con licencia y residente del condado de Sonoma desde hace mucho tiempo.

Comencé mi carrera en el condado hace más de 20 años en una agencia comunitaria de salud mental que atendía principalmente a poblaciones marginadas y desatendidas. A pesar de contar con más de 10 profesionales clínicos en plantilla, rara vez contábamos con profesionales verdaderamente bilingües. Como resultado, a menudo prestaba servicios a familias latinas a las que no estaba preparada para brindar un apoyo completo. Si bien se podría suponer que la barrera del idioma era el mayor desafío, el mayor obstáculo residía en otro nivel de comunicación: no hay nada como comprender de primera mano las experiencias culturales de alguien y que los clientes puedan identificarse con la persona que tienen enfrente.

Cuando me uní a la USF, me emocionó descubrir nuestra colaboración con la Fundación de Salud y la beca Mental Health Talent Pipeline (MHTP), ya que trabaja activamente para corregir este desequilibrio en los servicios para los miembros más vulnerables de nuestra comunidad. Esta colaboración me ha brindado el privilegio de enseñar y aprender de MHTP y otros estudiantes latinos que se han unido a nuestra institución gracias a este programa y a nuestra sólida misión de justicia social.

Cuando reflexiono sobre el impacto que la beca MHTP ha tenido en nuestra comunidad local de médicos, recuerdo dos experiencias recientes. 

El mes pasado, asistí a una jornada de puertas abiertas del centro de consejería del Centro Médico Alliance en Windsor, donde cinco graduados bilingües/biculturales y estudiantes actuales de nuestro programa me guiaron con entusiasmo por sus consultorios. Mientras compartían historias sobre sus clientes esa semana —todos personas de color, muchos hispanohablantes—, no pude evitar pensar en lo diferentes que habrían sido las experiencias de mis clientes en esa clínica comunitaria hace tantos años si la Fundación de Salud y la beca MHTP hubieran existido entonces.

En julio, me encargaron llamar a tres de nuestros nuevos estudiantes para contarles que habían sido seleccionados para la beca MHTP, una beca que cubre la matrícula completa de los tres años de su educación de posgrado. Cuando le compartí la noticia al primer estudiante, quien, rebosante de alegría, dijo: "No puedo expresar cuánto me va a cambiar la vida", sentí que les estaba dando una noticia realmente transformadora, y así fue.

Litsa R. Tanner, MS, MFT
Coordinador interino del programa MFT (Campus de Santa Rosa)
Profesor asistente (Campus Hilltop)
Departamento de Psicología del Asesoramiento, Facultad de Educación
Universidad de San Francisco

---

Destacado de la cartera de talentos de salud mental: Conozca a Oscar Villalobos Campos

Este otoño, Oscar Villalobos Campos se convirtió en uno de los tres nuevos estudiantes en ingresar al programa de maestría en psicología de asesoramiento de la Universidad de San Francisco con el apoyo de una beca Mental Health Talent Pipeline (MHTP) de la Healthcare Foundation.

Ahora en su sexto año, luego de un exitoso programa piloto en 2018, el programa de becas MHTP está ayudando a cerrar la brecha en el acceso a servicios de salud mental culturalmente receptivos en el norte del condado de Sonoma al fortalecer los caminos hacia la educación y el desarrollo profesional para estudiantes locales excepcionales como Oscar.

Como muchos en el programa, Oscar es un estudiante que trabaja, algo que la USF está estructurada para adaptarse. Se desempeña como defensor de víctimas en la Fiscalía del Condado de Sonoma, ayudando a sobrevivientes de violencia doméstica —la mayoría de origen rural hispanohablante— con la búsqueda de recursos, consejería, intervención en crisis y más. "En general, guío a las víctimas para darles voz en el sistema de justicia penal", explica.

Residente de Windsor, nacido y criado en Santa Rosa, Oscar comenzó sus estudios universitarios en el Santa Rosa Junior College antes de transferirse a la UC Riverside, donde obtuvo un título en sociología. A diferencia de muchos compañeros, regresó a casa. 

El condado de Sonoma es donde crecí, donde mi familia ha echado raíces y donde he trabajado al servicio de la comunidad, ya sea como defensora de víctimas o en actividades de salud pública. Me siento profundamente conectada con esta comunidad, sus historias y sus dificultades. Eso me motiva a seguir trabajando aquí.

Leer más sobre Oscar (2 minutos de lectura)

---

¡Únete a nuestro equipo!

Estamos buscando un nuevo especialista en participación comunitaria y de donantes.

Como Especialista en Participación Comunitaria y Donantes, serás el alma de las iniciativas de divulgación y recaudación de fondos de nuestra fundación. Trabajarás en estrecha colaboración con nuestro pequeño equipo, nuestra junta directiva y nuestra red de socios comunitarios para generar un impacto social positivo en el norte del condado de Sonoma. Serás fundamental para asegurar que nuestra misión tenga eco en la comunidad a la que servimos y te dedicarás a compartirla con los donantes. Esta es una oportunidad fantástica para una persona creativa, organizada y motivada que desee marcar la diferencia en su comunidad mientras desarrolla sus propias habilidades de desarrollo y gestión de programas.

Haga clic aquí para obtener más detalles o para aplicar.