Asociación Uplift

Hola amigos,

Como alguien que ha trabajado en el sector sin fines de lucro durante la mayor parte de su vida profesional, considero que la disposición de las personas en el Condado de Sonoma para apoyarse y colaborar entre sí es una característica distintiva de nuestra región.

Al estar Elevando nuestras asociaciones este mes, reconocemos no solo algunas iniciativas nuevas y emocionantes a las que se ha unido Healthcare Foundation (más sobre esto abajo), sino también es un reconocimiento al espíritu de asociación detrás de los avances en la equidad de la salud en todo el condado.

Este espíritu informa la misión de Healthcare Foundation, y anima el enfoque de "construcción de poder comunitario", que ayuda a transformar la filantropía en el ámbito nacional hacia un esfuerzo más igualitario y verdaderamente transformador: asociaciones creativas en las que las comunidades que alguna vez fueron marginadas obtienen recursos para crear las soluciones e innovaciones viables que quieren y necesitan.

Un ejemplo de ello es el financiamiento inicial que Healthcare Foundation ayudó a asegurar para el programa en línea Nepantlah, descrito a continuación en nuestra conversación de este mes con Daniela Domínguez, de On the Margins.

Abordar verdaderamente una crisis de salud mental para una mayor equidad sanitaria significa apoyar a los futuros líderes comunitarios, y lo hacemos al reducir las barreras a la educación y la capacitación. Para obtener más información sobre las historias humanas detrás de estos conceptos, consulte nuestra conversación a continuación con Sophia Flores, una de nuestras tres últimas becarias.

Este mes también destacamos a nuestras extraordinarias asociadas Gene y Suzanne Valla, quienes generosamente se han ofrecido a ampliar el apoyo comunitario para el programa “Mental Health Talent Pipeline” (Canal de Talentos de Salud Mental), con una igualación de $40,000 de todas las donaciones nuevas. Espero que usted también se asocie con nosotros en este esfuerzo continuo, y de éxito comprobado, para fortalecer a la comunidad siguiendo el enlace de donación aquí .

¡Y estoy encantada de dar la bienvenida a la nueva integrante de la Junta, Anne Morrison Rousseau! Anne comenzó con nosotros en junio y ya es una poderosa voz que nos ayuda a orientarnos hacia el futuro de la equidad en salud. Siga leyendo para escuchar a Anne hablar sobre cómo unirse a la misión de Healthcare Foundation.

Gracias por leer acerca de lo que estamos logrando juntos en asociación, y por ser parte de esta amable comunidad.

Con aprecio,

Kim Bender
Director Ejecutivo

---

¡El programa Mental Health Talent Pipeline está en el Press Democrat este mes!

¡Nos emociona y honra ver que nuestra cartera de talentos en salud mental se destaca en el Press Democrat ! El artículo de Martin Espinoza es un testimonio de los avances notables que estamos logrando para cerrar la brecha en el acceso a una atención de salud mental de calidad al empoderar a los estudiantes locales bilingües y biculturales para que realicen su maestría en psicología de asesoramiento. Puede leer el artículo aquí .

---

Dra. Daniela Domínguez en el Lanzamiento de Nepantlah

El taller en línea es un componente del nuevo Programa de Capacitación Clínica Bicultural

El mes pasado, la Healthcare Foundation anunció subvenciones de Kaiser Permanente y Peter E. Haas Jr. Family Fund para apoyar un nuevo Programa de Capacitación Clínica Bicultural diseñado para fortalecer la red de profesionales de salud mental bilingües y biculturales locales y aumentar el acceso a los servicios de salud mental para los residentes hispanohablantes. El Programa de Capacitación Clínica Bicultural, una colaboración con Humanidad Therapy & Education Services y On the Margins, tiene dos componentes, ambos lanzados este mes.

El primer componente comprende dos nuevas pasantías en Cloverdale, patrocinadas por Humanidad, que brindarán supervisión profesional en español a estudiantes de posgrado bilingües, un recurso poco común pero importante para los estudiantes bilingües que trabajan con una población hispanohablante. Puede leer más sobre este componente en nuestra reciente conversación con el director ejecutivo de Humanidad, Juan Torres .

El segundo componente también es una oferta poco común y muy necesaria: un plan de estudios en línea culturalmente sensible, desarrollado por On the Margins, abierto tanto a los aprendices como a los terapeutas ya autorizados que atienden a clientes biculturales y/o hispanohablantes en el condado de Sonoma y en todo el país.

Nepantlah , como se llama el programa en línea, “existe como un espacio virtual donde los profesionales de la salud mental pueden compartir conocimientos, profundizar habilidades y fomentar conexiones con otros que trabajan con poblaciones latinas y se esfuerzan por ser social, cultural y lingüísticamente receptivos”.

Hablamos recientemente con la directora ejecutiva de On the Margins, Doctora (Dra.) Daniela Domínguez, sobre la inspiración y la necesidad del programa, que se basa en parte en su propia experiencia como estudiante y consejera bilingüe y, más tarde, como profesora y médica clínica que apoya a estudiantes biculturales, aprendices y médicos en el inicio de su carrera que atienden a clientes hispanohablantes.

Artículo completo (5 minutos de lectura)

---

Conozca a la ganadora de la beca del Canal de Talentos de Salud Mental, Sophia Flores

Sophia Flores es una de los tres nuevos estudiantes que ingresan al programa de posgrado en psicología de asesoramiento de la USF Santa Rosa este otoño con el apoyo de la Healthcare Foundation, en forma de una beca Mental Health Talent Pipeline .

La beca cubre la matrícula completa y los estipendios de pasantías para estudiantes bilingües y biculturales que buscan una maestría en artes en el departamento de psicología de asesoramiento de la USF con una concentración en terapia matrimonial y familiar (MFT) y que se comprometen a trabajar en el campo de la salud mental en el norte del condado.

Sophia, que se describe a sí misma como “una orgullosa residente de toda la vida del condado de Sonoma”, creció en Santa Rosa. “Lo que significa que pasé mis veranos jugando en Memorial Beach en Healdsburg y eligiendo golosinas en la tienda de dulces en Town Green en Windsor”, relata en un intercambio reciente con la Fundación de Salud. “El condado de Sonoma siempre ha sido mi hogar. Nunca fue una cuestión de 'si volvería' después de terminar mis estudios universitarios”.

Después de la universidad, Sophia aceptó un trabajo como administradora de casos médicos itinerantes, trabajando principalmente en Cloverdale y su comunidad latina desatendida. “No solo me familiaricé con la comunidad unida de allí, sino también con las grandes necesidades de algunos de los residentes más aislados”, recuerda. La experiencia la convenció de que podía hacer más como terapeuta licenciada bilingüe.

“Hablé largo y tendido con mis clientes y me encontré tratando de comprender su situación. Al no tener a nadie más en quien confiar regularmente para recibir atención médica, a menudo soportaba la peor parte de las emociones y los miedos que sentían los clientes pero que rara vez podían expresar. Me sentía mal preparada para abordar sus necesidades emocionales, pero tenía un inmenso deseo de hacer más para ayudar. Eso me llevó a obtener un título en Terapia Familiar Matrimonial. Si bien me sentí desanimada por lo que vi, también me sentí más decidida que nunca a buscar la oportunidad de continuar mi educación”.

A continuación, Sophia amplía las experiencias y los valores que la han llevado a seguir una carrera como profesional de salud mental al servicio del norte del condado de Sonoma.

Artículo completo (3 minutos de lectura)

---

Donante destacado: Gene y Suzanne Valla

A partir de este verano, los patrocinadores de la Healthcare Foundation, Gene y Suzanne Valla, están generosamente igualando hasta un total de $40,000 todas las nuevas contribuciones al innovador programa de becas Mental Health Talent Pipeline (MHTP) de la Healthcare Foundation; esto incluye contribuciones de donantes nuevos o donantes cuya última donación fue hace al menos 24 meses, así como cualquier contribución adicional agregada a una donación existente.

Durante más de una década, los Valla, que han vivido en Dry Creek Valley desde 1981, han apoyado activamente a organizaciones sin fines de lucro locales que prestan servicios en el condado de Sonoma. Fue a través de su asociación con la Fundación Comunitaria del Condado de Sonoma que los Valla conocieron la Fundación de Atención Médica, y la Fundación de la Familia Valla pronto se convirtió en uno de nuestros donantes de apoyo a la labor de eliminación de las desigualdades en materia de salud en el norte del condado de Sonoma.

Los Vallas siguen estando especialmente entusiasmados con el programa MHTP de la Healthcare Foundation, como subrayaron en una conversación reciente.

Artículo completo (1,5 min de lectura)

Para hacer una donación en apoyo del Mental Health Talent Pipeline que será igualada
dólar por dólar, haga clic en DONAR a continuación o contribuya por correo a
Apartado postal 1025, Healdsburg, CA 95448.

---

¡Damos la bienvenida a Anne Morrison Rousseau, nueva miembro de la Junta Directiva!

Estamos encantados de que Anne Morrison Rousseau se una a nosotros como miembro de la Junta Directiva de la Fundación de Atención Médica. Anne se unió a la Junta en junio, aportando su experiencia, perspicacia y un fuerte deseo de apoyar a su hogar adoptivo, el condado de Sonoma, en el trabajo de promover la equidad en la salud.

Anne es una californiana nativa que se mudó al Área de la Bahía desde el sur de California en 2009. Es graduada de la Facultad de Derecho de la UCLA y vicepresidenta sénior, directora de cumplimiento, asesora general y secretaria de Essex Property Trust. Ella y su esposo Chris habían estado viniendo al norte del condado de Sonoma con familiares y amigos durante años, se casaron en Healdsburg en 2015 y continuaron su historia de amor con la región al invertir en un lugar propio en Dry Creek Road en 2019.

“Y entonces llegó la pandemia”, cuenta Anne en una conversación reciente. “Tenemos gemelos, un niño y una niña. Ya tienen casi seis años. Encontramos un verdadero consuelo en este espacio durante la pandemia, donde los niños podían correr por ahí. Mi marido y yo estábamos trabajando de forma remota en ese momento. Finalmente nos miramos y dijimos: '¿Por qué hacemos esto solo los fines de semana?' Así que aquí estamos”.

Anne conoció a Courtney Cochran, presidenta de la junta directiva de Healthcare Foundation, cuando era madre de dos niños que asistían a la misma guardería a la que asistían sus gemelos. “Nos conectamos por los niños, la carrera profesional y también por nuestros deseos filantrópicos”, recuerda Anne.

Ansiosos por profundizar sus raíces en el condado de Sonoma a través del servicio comunitario, Anne y su esposo pronto asistieron a los eventos de la Healthcare Foundation y escucharon directamente a quienes trabajaban en las primeras líneas de la red de seguridad sanitaria local.

“Entre todos los amigos que hicimos en la comunidad, todos hablaron muy bien de la misión de la Healthcare Foundation”, dice Anne. “Y luego, asistir a los eventos, escuchar a los beneficiarios de las subvenciones y ver el esfuerzo por brindar equidad sanitaria y servicios de salud mental a los desatendidos de nuestra comunidad, todo esto realmente me atrajo”.

Artículo completo (2 minutos de lectura)

---

GUARDE LA FECHA

PREMIOS WETZEL 2023

Jueves 2 de noviembre 8:30-10:00am
Cocina Dry Creek, Healdsburg
Entradas para el evento disponibles a partir del lunes 11 de septiembre

Únase a nosotros para una recepción de desayuno de celebración y una ceremonia en honor a los destinatarios de este año del Premio Anual de Liderazgo Comunitario Wetzel y el Premio Espíritu de Wetzel .

El premio Wetzel Community Leadership Award y el premio Spirit of Wetzel llevan el nombre de los difuntos Maggie y Harry Wetzel, amigos de la Healthcare Foundation desde hace mucho tiempo y miembros generosos de nuestra comunidad. El recuerdo de los Wetzel sigue vivo a través de los galardonados, que ejemplifican los valores del liderazgo humanitario en acción a diario, con un impacto en nuestra comunidad que es verdaderamente inconmensurable.