Elevar la fuerza interior
Para el Mes de Concientización sobre la Salud Mental, hablamos con Juan Torres de Humanidad sobre su Programa de Capacitación Clínica Bicultural, y con Ana Gouveia de Corazón sobre su Centro de Recursos Familiares. También recibimos una actualización de la estudiante de Mental Health Talent Pipeline Stephanie Malagon.
Hola amigos,
Mayo es el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental, y el enfoque de este año es la ansiedad. Es una oportuna llamada de atención.
Durante más de cinco años, Healthcare Foundation ha mantenido un fuerte enfoque en incrementar el acceso a los servicios de salud mental para nuestros residentes más desatendidos.
En el boletín de este mes, hablamos con Ana Gouveia, quien ayuda a dirigir el Centro de Recursos Familiares, en Corazón Healdsburg, uno de los socios comunitarios y beneficiarios incondicionales de Healthcare Foundation.
Además de otorgar subvenciones a las agencias de primera línea que atienden a los más necesitados, Healthcare Foundation ha estado desarrollando un sólido enfoque corriente arriba para la salud mental y el bienestar de la comunidad. Esto incluye invertir en una nueva generación de aspirantes a médicos bilingües y biculturales, por medio de nuestro Canal de Talentos de Salud Mental (MHTP, por sus siglas en inglés).
Este año, continuamos desarrollando este enfoque ascendente con el lanzamiento de un Programa Bicultural de Capacitación Clínica, en asociación con Humanidad Therapy & Education Services y On the Margins. El programa presenta dos componentes clave. El primero brinda a los aprendices del MHTP una supervisión en español, culturalmente relevante, en Humanidad, lo que los equipa mejor para atender a las comunidades latinas locales y, al mismo tiempo, amplía la capacidad de Humanidad para ofrecer servicios, particularmente en Cloverdale, que es relativamente aislado y carente de recursos.
El Programa Bicultural de Capacitación Clínica también ofrecerá un nuevo plan de estudios bicultural en línea, creado y dirigido por la Dra. Daniela Domínguez, de On the Margins y sus colegas, que estará abierto a los aprendices y asociados que buscan obtener una licencia como terapeutas, así como a los médicos que ya ejercen y buscan profundizar en sus habilidades con clientes de habla hispana. Además, debido a que el curso será en línea, puede ayudar a los médicos que trabajan localmente, así como a los que trabajan fuera del Condado de Sonoma.
A continuación, hablamos con el director ejecutivo de Humanidad, Juan Torres. También hablamos con una de nuestras brillantes becarias del MHTP, Stephanie Malagon, quien comenzará como aprendiz en Humanidad en agosto, donde, como nativa de Cloverdale, cumplirá un viejo deseo de retribuir a su comunidad.
Hablando de retribuir, quiero mencionar a otra estudiante de posgrado de MHTP, Jennifer Oseguera Chavez , quien se unirá a nosotros como oradora invitada en Noche de Amor , nuestra celebración comunitaria anual, que tendrá lugar el 3 de junio, en Healdsburg. La perspectiva de Jennifer como estudiante universitaria y de posgrado de primera generación, comprometida con servir y defender a su comunidad, ilustra de maravilla el propósito del programa MHTP y será un punto culminante que no querrá perderse. Espero verte allí.
Con gratitud por su apoyo,
Danielle Restieaux Murphy, abogada, MSW, ACSW
Junta Directiva de Healthcare Foundation
Socio destacado: Humanidad Therapy & Education Services
La Healthcare Foundation, en asociación con Humanidad Therapy & Education Services y On the Margins, está lanzando un Programa de Capacitación Clínica Bicultural para fortalecer la cartera de profesionales de salud mental bilingües y biculturales al mismo tiempo que aumenta los servicios directos en áreas donde existe la mayor escasez de apoyo.
Habrá mucho más que decir sobre el Programa de Capacitación Clínica Bicultural en las próximas semanas y meses. Este mes, hablamos con el director ejecutivo de Humanidad, Juan Torres, sobre la importancia de la nueva asociación para avanzar en la extraordinaria misión iniciada hace más de una década por la fundadora de Humanidad, la Dra. María Hess.
¿Cómo complementa el trabajo de Humanidad el nuevo Programa de Formación Clínica Bicultural?
Cuando Kim [Bender], Danny [Domínguez] y la doctora María [Álvarez] se acercaron a mí y a nuestra directora clínica, Claudia Navarro, sentimos que era algo natural. Nuestra fundadora, la Dra. Maria Hess, fue profesora en Sonoma State y en 2012 vio la gran brecha en los servicios bilingües y biculturales. Hizo tapping con algunos de sus mejores estudiantes para que se unieran a ella en el inicio de Humanidad. Además de brindar servicios a la comunidad Latinx, la intención era crear una agencia que pueda fomentar el crecimiento y el potencial completo de los aprendices y la próxima generación de terapeutas. Dos de nuestros cofundadores, Claudia Cendejas, quien actualmente es nuestra vicepresidenta de la junta, y Cecilia Pérez, quien es una de nuestras supervisoras clínicas, ingresaron como aprendices y han crecido desde allí.
Entonces, la misión original de Humanidad, fortalecer las vidas de la comunidad Latinx al aumentar el acceso a recursos y servicios de salud mental y apoyar a la próxima generación de terapeutas, se relaciona directamente con esta colaboración con Healthcare Foundation y On the Margins. Estamos más que felices de ser parte de esto. Simplemente encaja naturalmente con lo que hacemos.
Leer más (4 minutos de lectura)
Enfoque de la cartera de talentos de salud mental: ponerse al día con Stephanie Malagon
Cuando hablamos por primera vez con la becaria de Mental Health Talent Pipeline Stephanie Malagon para este boletín, en 2022, estaba a punto de comenzar sus estudios de posgrado en psicología de consejería en USF Santa Rosa. Como explicó entonces, en cuanto a su motivación para convertirse en una profesional de la salud mental,
“Al crecer, nunca tuve la oportunidad de ir a terapia, y mucho menos a mis padres, que hablan español; nunca se les dio la oportunidad ni los recursos relacionados con la salud mental. Siempre entendí que había una necesidad de eso. Es lo que me ha inspirado para, con suerte, ser uno de esos recursos para mi comunidad…”
Ahora, aproximadamente a la mitad del programa de maestría de tres años, Stephanie está a punto de comenzar su pasantía en Humanidad Therapy & Education Services. Es una oportunidad que ha estado esperando. Como aprendiz, brindará servicios bajo supervisión profesional a miembros de la comunidad en su ciudad natal de Cloverdale. Hablamos con Stephanie recientemente mientras se prepara para comenzar su pasantía en agosto.
“En general, teníamos poco acceso a los recursos de salud mental, especialmente la comunidad latina; tener terapeutas que hablaran español no era realmente una opción para nosotros. Afortunadamente, las cosas están evolucionando. Organizaciones como La Familia Sana y Humanidad se están acercando a Cloverdale y otras comunidades más pequeñas para proporcionar los recursos que definitivamente necesitamos”.
Stephanie Malagon, participante del canal de talentos de salud mental
Leer más (2,5 minutos de lectura)
Socio destacado: Centro de recursos familiares de Corazón Healdsburg
Corazón Healdsburg es una organización comunitaria de servicios múltiples, bilingüe y bicultural que atiende a los residentes de Healdsburg, Windsor, Cloverdale y Geyserville. Las personas y familias que Corazón apoya son 100% de bajos ingresos, mientras que el 95% son latinoamericanos y aproximadamente el 75% son hispanohablantes monolingües. Corazón, beneficiario de la Healthcare Foundation y socio incondicional de la comunidad, se unió recientemente al lanzamiento de un programa piloto de GBI (ingreso básico garantizado) de dos años en todo el condado, Pathway to Income Equity .
En apoyo del Mes de Concientización sobre la Salud Mental, nos comunicamos con Ana Gouveia, líder del equipo en el Centro de Recursos Familiares bilingüe de Corazón, que el año pasado trabajó con 551 hogares únicos, o una o dos familias nuevas todos los días, brindando apoyo práctico que incluye familia- manejo de casos centrado, entrenamiento centrado en la familia, asistencia financiera directa, servicios integrales y referencias a agencias asociadas.
Originaria de Brasil, Ana es una trabajadora de salud comunitaria con más de 10 años de experiencia en organizaciones sin fines de lucro. Hablamos con ella para aprender más sobre el trabajo que ella y sus colegas están haciendo en el Centro de Recursos para la Familia y el papel que juega la salud mental en el apoyo a la resiliencia y el fomento del bienestar en la comunidad.
“La carga financiera de las familias ha generado mucha ansiedad y lo estamos viendo en nuestros clientes. La gente llega a la oficina con mucho estrés. Nos sentamos con ellos, los escuchamos y trabajamos con ellos para hacer un plan. Los ayudamos a solicitar asistencia financiera, pero también tratamos de abordar cualquier otra necesidad que surja en ese momento. Siempre surge la necesidad de servicios de salud mental”.
Ana Gouveia, jefa de equipo, Centro de Recursos para la Familia Corazón
Leer más (lectura de 3,5 minutos)
Característica del patrocinador campeón: Foley Family Charitable Foundation
A través de Foley Family Charitable Foundation, mi familia se asocia con organizaciones sin fines de lucro sólidas e impactantes que abordan las necesidades predominantes y las preocupaciones únicas de las comunidades en las que tenemos la suerte de vivir y trabajar. Con la mayor parte de nuestras operaciones centradas en el condado de Sonoma y el norte de Sonoma. Condado en particular, estamos agradecidos de poder asociarnos con Healthcare Foundation en el arduo trabajo que están haciendo para brindar acceso equitativo a la atención médica para todos nuestros vecinos en el norte del condado de Sonoma.
Todo lo que se necesita es una visita no planificada a un médico o a la sala de emergencias para comprender completamente los costos debilitantes asociados con recibir atención médica. Para muchos de los miembros de nuestra comunidad en el condado de Sonoma, estos costos cambian la vida. Nadie debería tener que tomar una decisión que afecte su salud o la de un miembro de su familia basándose únicamente en la capacidad financiera.
Es por eso que Foley Family Charitable Foundation se enfoca en brindar un apoyo significativo para ayudar a romper las barreras a los recursos vitales de salud y bienestar para los miembros más vulnerables de nuestra comunidad. Durante los últimos seis años, la Fundación ha donado más de $2,5 millones a organizaciones sin fines de lucro en Healdsburg y el norte del condado de Sonoma, y más de $4 millones en todo el condado de Sonoma, para mejorar la salud y el bienestar de los residentes del área. Queremos desempeñar un papel activo para garantizar que el condado de Sonoma sea un excelente lugar para vivir, trabajar y recrearse para personas de todos los ámbitos de la vida en los años venideros.
– Courtney Foley, Fundación Caritativa de la Familia Foley
También nos complace honrar a nuestros patrocinadores campeones.
Douglas y Julianne Muhleman
Círculo de legado
Su donación heredada puede ser una de las formas más fáciles y reflexivas de dejar un tributo duradero a su creencia en el acceso equitativo a la salud física y mental en el norte del condado de Sonoma. Una de las formas más sencillas de hacer una donación heredada a Healthcare Foundation es nombrar a la Fundación como beneficiaria de su patrimonio a través de un testamento o un fideicomiso. Para APRENDER MÁS o si está considerando dejar una donación heredada a Healthcare Foundation, lo invitamos a comunicarse con la Directora de Desarrollo Mary Ott al 707-395-4928 o mott@healthcarefoundation.net .
Esperamos reconocerlo como uno de nuestros Donantes de Legacy Circle . Como incentivo adicional, un generoso donante anónimo contribuirá con $5,000 para compromisos nuevos o divulgados recientemente con Legacy Circle en 2023.
Noticias e historias relacionadas
Invierta en nuestra comunidad
Su apoyo es vital para nuestra visión colectiva de eliminar las desigualdades de salud en el norte del condado de Sonoma.
Donar